jpdb beta

check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base

1

what is called; as it is called; the so-called; so to speak

4

repeatedly; to a tremendous extent

5

locker; rocker

1

punk rocker

1

straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball

2

trial and error

2

irregularity; anomaly

1

pony

1

bad reputation; disgrace; unpopularity

1

to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply

3

to undo; to untie; to unfasten; to unlace; to unravel; to loosen

1

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

2

time; hour; moment

3

mother; wife

2

flatly rejecting; curtly refusing; beating easily; defeating handily; a kick

1

pigtails; bunches; two ponytails; angel wings

2

hostel

1

playing house

2

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

5

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

3

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

6

surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency

4

to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten

2

lie; falsehood; fiction; fabrication

1

to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed

1

instant; moment; (split) second; (in a) flash; (in the) blink of an eye

1

-less; lacking; non-existing

1

assuming that ...; supposing that ...

1

Variation (ballet)

1

Swan Lake (ballet)

3

Odile

4

thirty; 30

1

twice

2

to blow off

1

impure; adulterated; foul; mixed; dishonest

1

to expel; to drive out

1

to become keen on; to get passionate about

1

to possess; to haunt

2

gasp; pant

2

diversion (from e.g. one's worries); distraction

1

the other day; some time ago; recently

1

there is no need to; it is fine if you don't; unnecessary; does not match; out of reach of

2

exaggeration

2

denial; negation; negation (logic); NOT operation

4

canteen; flask; water bottle; thermos

4

to deepen; to heighten; to intensify

2

to make a sound with one's throat; to purr (cat)

2

upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)

1

mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary

3