jpdb beta

of tender years; very young

1

employee; worker

1

to let go by; to let pass; to overlook; to miss

1

in great numbers

1

to be stormy or choppy (sea); to go through hard times; to be broke; to be gloomy; to be glum

2

poor-quality; low-quality; shoddy; low-grade

1

octopus

1

roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; (metaphor for) location of one's feelings or sentiments; (metaphor for) empty stomach; feeling of hunger

1

to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated

1

living thing; organism; creature; biology

2

to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into

1

pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty

4

draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish

2

on the occasion of; at the time of

1

garbage dump; dump site

1

cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)

2

leftover food; leftovers; food scraps

1

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

1

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

3

skull; cranium

1

to gain weight; to put on weight

1

maggot; larva; grub

1

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

4

in search of; in order to look for

1

to be worth it; to pay

1

to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)

1

to not see the wood for the trees; to be caught up with trivial matters and lose sight of the big picture

1

resentment; indignation; anger

1

that; the matter in question

1

to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for

1

abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty

1

domestic animals; livestock; cattle

1

to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)

1

loss and gain; advantage and disadvantage

1

rock

1

easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going

1

to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)

1

to assault with a sword; to stab at; to slash at

1

to turn one's back on; to be uninterested in

1

to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky

1

both eyes

1

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

1

successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly

1

dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic

2

to walk through (to the end); to walk the whole way

1

to throw away; to abandon

1

saucepan; pot; stew; hot pot

1

thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)

1

to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew

1

edible wild plants

3