jpdb beta

choo-choo; chug-chug; chuff-chuff; brush-brush; scrub-scrub

3

pace; tempo; slow and fast; in case of emergency

1

areola mammae (circular area around nipple); areola

1

trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)

1

successively; one after another

2

chattering; prattling; gooey; messy (from mud, ink, etc.)

1

to become a (bad) habit; to get accustomed to

3

making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform

1

to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down

1

to make an appearance

2

lubrication; smoothness

1

obscenity; obscene

1

to strangle; to constrict

1

secretion

1

to scoop up; to dip up

1

to frown; to scowl

1

to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer

3

nod deeply; glugging; drinking deeply

2

time; pause; space; room

4

to establish; to formulate

2

than; other than; except; but

1

indecent language; dirty talk

1

dealing appropriately (with a situation); taking proper measures; handling (an issue) carefully; making the best of (a bad bargain)

1

to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered

1

heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart

7

captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)

1

to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate

2

living; livelihood

1

belonging to no party or school of thought

2

any number of times

1

to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)

1

wetting; love affair; lover

2

to ask a high price; to overcharge

1

to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart

1

sticking to; clinging to; adhesion; cohesion; agglutination

1

same crime; being equally guilty

1

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

2

conclusion

1

to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)

1

provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué

1

crossly; angrily; strongly smelling; reeking

1

extreme; radical

2

manly; masculine; like a man

3

to put on (another's shoes by mistake); to put (shoes) on the wrong feet; to mistake (one thing for another); to confuse; to have a mistaken idea of

1

seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy

2

to boil over

1

and also; and on top of that; so (I take it that ...); then ...; (arch.) in that case; (arch.) if so

1

to be jealous

2

to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular

1

one's self-possession; one's presence of mind

1