about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
reaching; attaining; arrival
area; domain; territory; field; range; region
just one person; only one
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
danger; Chinese "rooftop" constellation (one of the 28 mansions)
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
religion; religious affiliation; belief; religious activity
devoting oneself to; concentrating on; being an ardent admirer of; (arch.) tipping over and collapsing
to dig up; to dig out; to pick (nose, teeth, etc.); to pry into; to examine closely; to dredge up
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
world; society; people; the public
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
finally; at last; ultimately; in the end
preference; priority; precedence
beginning; start; clue; lead; thread end
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
to be on the same wavelength; to think alike; to get along
to study (in depth); to learn; to take lessons in
arranged; taken care of; settled; completed; finished
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
to turn aside adroitly; to dodge
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to detain; to check; to restrain
to be kind to; to treat kindly
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
to lay the blame on; to put the fault on
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)
selfish; egoistic; self-serving; self-interested
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)
to stop crying; to cry oneself out
by all means; at all costs; absolutely
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
surging waves; raging billows; turbulent; tempestuous; tumultuous
to feel that something is true or actually happening; to hit one (realization, thought); to sink in
breathing of a sleeping person
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
(around the) neck; nape; collar (at the front)