called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
(sexually) attractive older woman; mature woman; MILF
apartment wife (esp. one who spends a lot of time alone while her husband is at work)
debauched; lewd; lascivious; lecherous; salacious; wild
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
speaking of; (I told you) already; come on
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
to throw up a smoke screen; to put up a false front; to purposely mislead
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
Japanese writing paper (lined with a square grid, one square per character); manuscript paper
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
to look downwards; to lower one's eyes
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
hay fever; pollinosis (allergy to pollen)
to underrate; to belittle; to look down on; to despise
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
so; like this; in this way
unproductive; counterproductive
mundane; routine; everyday; unremarkable; common; day-to-day
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
pink (colour, color); (lit.) colour of peach (flowers)
tea party; get-together; tea ceremony
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
suffix for familiar person
(please) try to; (please) look; seeing; looking
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
engagement gift; (ceremonial) exchange of engagement gifts
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult