awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
(sense of) reality; realness; realism; authenticity; viability
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
in the same manner as before; the same as always
somehow; for some reason; without knowing why
true; real; genuine; proper; utter
to sharpen; to grind; to whet; to hone; to make keen
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
to raise one's voice; to shout
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
learning by watching others; learning by imitation
taking care of one's health; recuperation; covering (with a protective material); coating; curing (concrete)
to cheer up; to be encouraged (by); to be in high spirits
nonchalant air; unruffled air
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
change; alteration; substitute; rate of exchange
baby carriage; perambulator; pram
(front) baby sling; (front) baby carrier
change; alteration; modification
stale; hackneyed; cliched
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
(stand to) attention!; standing at attention
(one acting as a) foster parent
to turn round; to face about; to turn about
wearing one's hair in braids
torrentially; swiftly flowing (water, esp. river); (speak) eloquently; fluently; flood of the times (moving strongly in one direction); current of the times
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to torment; to torture; to harass
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to say; to tell; to state; to do