to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
faddist; follow-the-crowd type; poser; trend junkie; sheep
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order
promptly; immediately; quickly; indifferently
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands
one by one; one after another; successively
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
email; mail (usu. in compound words); post; message (sent over a chat application); instant message; male
side; edge; beside; while (doing); in addition to; at the same time
impossible; unlikely; improbable
in either case (used specifically in the instance of two possible outcomes or situations); either way; one way or another
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
timely; well-timed; clutch hit; run-scoring hit; RBI hit
surely; certainly; without doubt
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
unusual; unwonted; uncharacteristic
small build; small stature; petite; small pattern
the extraordinary; the unusual; the unexpected
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
calmly; quietly; gently; be quiet!
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
potentiality; likelihood; possibility; availability
half and half; fifty-fifty
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange