to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to be pleased with; to suit
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
nothing but; except; no more than
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
such; this sort of; like this
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
denial; negation; negation; NOT operation
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
figure; form; appearance; dress; state; condition
to catch sight of; to come into view; to happen to see
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
yikes; oops; eep; wow; aargh
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to talk; to chat; to chatter
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
after all; because; but; even; too; as well
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to stare (at); to gaze (at); to look hard (at); to watch intently; to fix one's eyes (on)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
what; how many; many; a lot of; several; a few
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
clothing; costume; outfit; garment; dress
pure white; blank (e.g. mind, paper)
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament