severe; strict; tough; hard
to parade; to march; to walk in procession
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
to straighten up and stick one's chest out; to throw oneself back (e.g. in a chair); to lean back (arrogantly); to assume a haughty attitude; to behave arrogantly
to wait for one's chance; to wait for an opportunity
suddenly; all of a sudden; abruptly; very; absolutely; by far
coward; chicken; yellow-belly; sneaky person; underhanded person; dastardly person
(all) at once; at the same time; in one go; right away; in an instant
to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)
heresy; heretical teachings; black magic
law; act; method; mood; dharma; law
that's enough!; cut it out!; get a life!
to receive punishment; to be punished; to pay a penalty
brazenly; shamelessly; alternating wins and losses (every other day); (arch.) stupidly; (arch.) cluelessly; (arch.) slipping away secretly
groundless (rumour, accusation, etc.); unfounded; baseless; without a shred of truth
to hang one's hopes on; to expect from
spite; frustration; vexation
assertion; declaration; affirmation
unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
victim; injured party; sufferer
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
(sense of) rivalry; competitiveness
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
pretext; history; past; according to ...; ... says
to act as one pleases; to throw one's weight around; to have everything one's own way; to grow freely (e.g. of weeds)
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
singing together; singing in union; chorus; ensemble singing; choral singing; chorus
weir; bonds; fetters; ties of obligation
having great hopes for (someone's future); expecting much of; pinning one's hopes on
black curtain; wirepuller; mastermind; backroom manipulator
female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife
to forestall; to beat to the punch; to anticipate; to play the first move (e.g. in go)
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
empty grain husk; immature ear (e.g. wheat); hollow object; unripe fruit
when it comes to ...; as for ...