management; administration; operation; running (business); conducting
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
compensation; indemnification; reparation; consideration
pledge; vow; (of a man and woman) having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
graduation certificate; diploma; testamur
address in reply (e.g. at a ceremony); formal reply
ceremonial hall (e.g. wedding, funeral); hall for ceremonies; place of ceremony
shod feet; wearing shoes; muddy feet; dirty feet
to change (lower-body clothing: shoes, pants, skirt, etc.); to put on (the wrong shoes)
to amuse oneself; to make merry
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
somewhat large; of a larger size; on the large size; large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
fine day; clear day; formal occasion
to move; to put elsewhere; to tidy; to put in order
not worth considering; out of the question
staff; stuff; stuffing; filling
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
within the year; before the year is out
admission based on recommendation; enrolment by recommendation (enrollment)
to find the resolve (to do); to make up one's mind (with); to act on a thought
personnel affairs; human affairs; human resources; HR
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
return gift; return favour (favor); revenge; change (in a cash transaction)
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
to buy a replacement; to replace by buying something new
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
therefore; consequently; accordingly; for that reason
socks; sock; stockings; stocking
does not seem; unlikely; improbable
bad taste (e.g. in clothes); poor taste