reigning (over a country); dominating; controlling; dictating
depths; deep place; bottom (of one's heart)
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
neurosis; nervous breakdown; mental problem; identity crisis; obsession
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
person with a lot of free time on their hands; person of leisure; idler; loafer
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
to do (someone) a wrong; to do (someone) an ill turn; to take revenge; to resent; to bear a grudge
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly
rogue; thug; hoodlum; punk; racketeer
business district; shopping district; bustling street; shopping centre; shopping center; downtown
looking good; sounding good; (of) good appearance
plot of land; lot; soil; locality; region; place
otherwise; or else; if not
to live; to reside; to inhabit
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
broke; poor; short; skint; having no money
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy
bad behavior; misbehavior
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
this is not the time (for that); that's out of the question right now
this or that person; anybody; many people
to chastise; to punish; to discipline
scoundrel; rascal; villain
crummy; shabby; petty; lousy; puny; cheap
using anything one can lay one's hands on; haphazardly; on the rebound; at random; indiscriminately
to dig up; to turn up; to tear up; to rake up (e.g. old scandal); to dig over
koban; small oval gold coin used in the Edo period; oval; elliptical; small size (of paper)
god of wealth; (arch.) monk's wife
to be stormy or choppy (sea); to go through hard times; to be broke; to be gloomy; to be glum
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
wealthy; rich; affluent; well-off
always; all the time; constantly; frequently; often
final exam; term-end examination; end-of-term examination
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
to accompany; to follow; to keep up with