something; some kind of; for some reason
to look into; to peep into; to peer into
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
poem; poetry; verse; Chinese poem
new (musical) composition; new piece; new song
to well (up); to gush out (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to sweat; to feel emotions (e.g. joy, bravery, etc.); to spring up (e.g. an idea, emotions, clouds)
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
deep, threatening voice; menacing tone
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to fit (e.g. a pane into a frame); to set (e.g. a diamond); to plug in (to a formula); to entrap; to take (someone) in
receiving; getting; eating; drinking; please (give me; do for me)
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
American; American-style (weak) drip coffee
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to refer to; to consult; to use as a reference
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
cutting a person down (without a second thought); sacrificing; throwing to the wolves; omission; rounding down (e.g. fractions); truncation
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
criticism; critique; review; commentary
appearance of written words; impression given by written letters, characters, etc.; literal meaning (of a piece of writing); superficial meaning; face (of a piece of type)
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to draw (water); to scoop up; to dip up; to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
to beat to death; to club to death; to kill
white horse; unrefined sake
curiosity-seeking; bizarre (crime, etc.); grotesque; abnormal
serious look (on one's face); straight face
appearing with one's (full) name; showing one's name (on a nameplate, etc.)
free (of charge); gratuitous
to become inclined (to do); to be in the mood (for); to get excited (about); to take an interest (in)
private affairs; personal matter
closing time; lockup; curfew
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate
irrespective of the person concerned; indiscriminately; anyone and everyone; anybody at all
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
quickly and skillfully; to the point; succinctly; concisely
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he