jpdb beta

not counted (in the score); not tallied

1

bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)

1

decision; settlement; confirmation; establishment

1

new menu item; new dish on a menu

2

sampling food; tasting; trying

1

crisp (not moist or juicy); crunchy; crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); doing skillfully and efficiently; doing quickly; (arch.) sound of pouring liquid

1

food texture; mouthfeel

1

dressing; dressing; putting on clothes

1

harmony

1

sense of language; feeling of a word; impression a word makes; nuance

1

contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute

3

to put into the mouth; to eat

1

crime; sin; vice

2

inferiority complex; sense of inferiority

1

acquaintance

1

ahem

1

mock exam; practice exam; practice test

1

level; standard; water level

1

you (plural); all of you; you all

4

reputation; respectability

1

protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation

1

servant; manservant; menial

2

worthless; insignificant; unimportant; poor; miserable; wretched

1

strange; unfamiliar; mysterious; not knowing the true nature

1

taboo word; forbidden topic; words or phrases not allowed (in waka and haikai)

1

threatening attitude; menacing look; angry look

1

short; brief

1

kidnapper; kidnaper; abductor

1

kidnapping; kidnaping; abduction; kidnapper; kidnaper; abductor

1

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

1

to shelter (e.g. a fugitive); to harbour; to harbor; to hide; to give refuge to

1

both; (not) either

1

to explain; to preach; to advocate; to persuade; to prevail upon; to reason with

1

to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious

1

kindness (shown by others); courtesy; favor; favour; good offices

1

dresser; dressing table; vanity table

1

the nth ...; divisions of a kabuki performance

1

to overeat

1

stomach medicine

1

without delay; smoothly; without a hitch

1

to be imaginable; to be conceivable

1

fragmentary

1

half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous

1

deception; make-believe; fake; counterfeit; phony

1

assassination

2

to carry out to completion; to carry through; to see (something) through; to complete; to accomplish

2

how long?; till when?

1

beforehand; in advance; ahead of time; previously

2

request

1

limiter; (speed) limiter

1