to hand over; to surrender
beanbag; beanbag juggling game; bobbling the ball
alternately; by turns; one after the other
(camera) shutter; shutter (for a door, window, etc.)
having no fixed days off; having no regular closing days; having no regular holidays
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
to drink up; to drain (cup)
ball game (e.g. baseball, tennis, soccer)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
school inter-class ball-game competition
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
scattered; separated; dispersed
at that time; in those days; at that moment; then
if you do this; if this is the case
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
running continuously; firing in rapid succession
rebellious phase; rebellious age
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
to toady; to be obsequious
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to change (e.g. a bill); to transfer (e.g. money); to switch over; to move over
halo; aureole; aureola; halo (optical phenomenon); glory
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
to envy; to be envious of; to be jealous of
to be jealous of; to envy; to begrudge
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
charming; fascinating; attractive
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels
extremely; exceptionally; extraordinarily; terribly; super
quiet unsociable person; obstinate person; blockhead
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)