jpdb beta

son; penis

5

even; but; however

2

play; sport; fun; caprice; joke; jest

1

thought; consideration; thinking

6

interruption; suspension; break

2

lovable

1

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

1

five; 5

1

counter for people

2

after an interval of ... years; for the first time in ... years

1

smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation

1

to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)

1

global standards

1

global standard; global standards

1

slow; weak-headed

1

as you were; return to your original position!; er, rather

1

abstaining from smoking; quitting smoking; No Smoking!; Smoking Prohibited!

1

ignoring (somebody); ostracizing; leaving (someone) out

1

to sulk; to be peevish; to run away from home

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else

1

calculation; reckoning; count; forecast

2

to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated

2

(fictional) character; character; personality; persona

2

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself

2

calculating; sly; cunning; flirty; flirtatious

2

sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation

3

natural; natural (sign)

2

choral chanting; chanting in chorus (e.g. at a demonstration)

1

storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)

1

change of government; regime change

1

headwind; adverse wind

1

relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid

1

useless; futile; vain

3

productivity

1

there is nothing

2

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

2

calendar; calender (machine for flattening things)

1

to catch sight of; to come into view; to happen to see

1

February; second month of the lunar calendar

2

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

2

convenience store

2

handbag; shopping bag

2

rock-paper-scissors (game); janken

1

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing

1

the way back; the way home; return trip

2

extensive; spacious

1

space; room; airspace

2

there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

10