what's what; heads or tails
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)
bad guy; villain; evildoer; scoundrel
to steal another's spouse; to steal another's lover
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
route; course; path; one's future course (e.g. after graduating high school)
vote; ballot; label; ticket; tag
re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
vocational school; technical school
food and drink; eating and drinking
starting a business; promotion of enterprise
in good condition; in fine shape; glib; slick; harmonious; melodious
government worker; public servant; civil servant
municipal office; council; city hall
stability; steadiness; equilibrium
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
being out of time; passing the deadline; time-out
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
in a bad temper; cranky; crabby
perversity; perverse person; antagonistic demon in Japanese folklore; demon under the feet of temple guardian statues
womanizer; Lothario; Don Juan; philanderer; lady-killer
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
receipt; cash-register slip
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
to go out for tea (or coffee, etc.)