plan; scheme; (payment) plan; package; deal
to follow another's example
discussion; talk; tête-à-tête; conference
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
mankind; the human creature; fellow creatures
use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
prefecture (Japan); county (China, Taiwan, Norway, etc.); department (France); province (Italy, Spain, etc.)
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
to forget to say; to forget to mention
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to make a slip of the tongue; to say something inadvertently; to blurt out without thinking
comfortable; easy; calm; loose; spacious
wartime fire; war; wartime destruction; horrors of war
to have an accident; to meet with an accident
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to say time and time again; to say till you're blue in the face
in; on; at (place); as for; regarding
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to walk noisily; to walk loudly
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
anything and everything; all sorts of things; by all means
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
work; workmanship; craftsmanship; artifice; trick; device
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
something like ...; something called ...
maze; labyrinth; inner ear
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
cool; calm; composed; easy; simple
different opinion; objection
staff; stuff; stuffing; filling
Glory to the Sutra; Hail Lotus Sutra
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
spiritualism; spiritism; channeling; medium; channeler