sympathy; empathy; response; identification (with someone)
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
holiday; vacation; day off; time off; leave; furlough
playing at (something); game of make-believe; something done together
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
break; pause; halt; (temporary) stop
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
public morals; discipline; rules governing social behavior
doctrine; rule; principle; -ism
writing implement; writing tool
to teach someone a lesson; to show someone a thing or two; to show someone what one can do
chicken; chicken game; chicken race
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
pause; suspension; rest; stoppage
discouragement; despondency; dejection; disappointment
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to be helpful
nth period (e.g. nth class in school day)
physical law; laws of physics
laws of nature; physical laws; physics
Fermat; Fellmer; Vellmar (Germany)
katsuobushi; pieces of sliced dried bonito
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
dashi; Japanese soup stock made from fish and kelp
tingling; stinging; pungently
Japanese pepper (species of Sichuan pepper, Zanthoxylum piperitum); Japanese prickly ash
full-course dinner; multicourse meal; full (educational) course
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed