jpdb beta

to carry out (of somewhere); to transport; to take out

2

to be on track; to be going to plan; to enter orbit

2

staying the night; lodging (at)

1

nap; doze

1

driver's seat (in a car)

1

making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (of letters)

2

cover; lid; cap

1

photo frame (with stand)

2

tuxedo; dinner suit

2

marriage ceremony; wedding; nuptials

5

to cock one's head in puzzlement; to tilt one's head in contemplation; to wrack one's brain; to think hard

1

broke; poor; short; skint; having no money

1

bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh

1

single-mother household; fatherless family

1

by any standard; (not) even as flattery

1

wealthy; rich; affluent; well-off

1

head chef; master chef

1

academic background; academic credentials; academic record

1

aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad

2

finally; in the end; after all that; eventually; on top of all that

1

passionate; hot-blooded; full of vitality

1

fighting words; inflammatory words; provocative remark

1

retort (to an insult, jeer, etc.)

1

bombshell announcement; bombshell statement

1

turning someone away (at the front door); refusing a visitor; rejecting without consideration; denying without substantial investigation; being chased away from a magistrate's office's gate (lightest punishment during the Edo period)

2

to lend an ear (to); to hear out; to listen to

2

at this stage; at this point; (only) now

1

in; on; at; during; in the condition of

1

baby; infant

16

to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame

2

family; relatives; dependents; household

1

laughingstock; butt of ridicule

1

rage; fury

1

to shout (in anger); to yell

1

parting ways after a quarrel

1

to have a name entered in the family register

1

severance payment; retirement money (usu. lump-sum); redundancy payment

2

to quit one's job; to resign

1

funds; capital

1

article; thing; object; property; real estate

2

log-house

1

(very) cheap; (very) inexpensive; cut-price; bargain (price)

1

to offer for sale; to put on the market

1

remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation

2

childcare; child-rearing; nursing; upbringing

2

nursery school; day nursery; day care center

2

arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)

1

to aggravate; to complicate; to make worse

1

pneumonia

8

to recover; to rally; to improve; to carry in a different way; to change one's grip (on); to shift (a bag, etc.) from one hand to the other

2