to hand over; to surrender
well then ...; in that situation; in which case
step; stride; counter for steps
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
row of houses; each house; every house; every door
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to run through; to run past
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
weather; the elements; fair weather; fine weather
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to begin to walk; to set out
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
by myself; in person; by oneself
to reach the point that; to come to be that; to turn into
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
very young; little; childish; immature
I fear that it's likely that; with all due respect
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
that's the way it is; such is life
easy-peasy; easy; simple; pleasant; comfortable; comfy
head; lead; vanguard; first
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
purpose; goal; aim; objective; intention
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
besides; in addition; also; moreover
self-confidence; confidence (in oneself)
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
(not so) much; (not) very
it is not (like that) either
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind