in the end; at the end of the day
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
relatively; comparatively
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to resound; to echo; to reverberate
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
temple festival; fair; fete day; day related to a particular deity and thought to bring divine blessing to those who celebrate it
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with
crowd of people; great number of people; in great numbers
people; men and women; each person; everybody
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
festival; feast; carnival
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to call in; to invite; to bring in
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to be crowded; to be packed; to be jammed
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
sauce; Worcestershire sauce
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
target practice; marksmanship; target shooting (e.g. at a fair)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
to take something into ...; to bring in; to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)
begging; pestering; pleading; coaxing
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up