day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
image; figure; figure; form; image
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
special radio or television programme; television special
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
24 hours; twenty-four hours
same crime; being equally guilty
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
doubt; question; suspicion; dubiousness
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
great enthusiasm; high excitement
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
heavy; weighty; heavy (feeling, atmosphere, etc.); serious; gloomy
contents; interior; substance; content; (sword) blade
difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
heigh-ho; heave-ho; alley oop
overcoat; exceeding; going over; exaggerated; over the top; over par
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
correction; revision; amendment
all; entire; whole; altogether
to be sad; to mourn for; to regret
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
to feel hungry; to get hungry
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
start; commencement; beginning; initiation
sunlight; rays of the Sun
inside; interior; among; within; middle; center; during
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
hygienic; healthy; healthful; sanitary
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
remote countryside; boondocks; the sticks
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
office worker; company employee; company man; salaryman (stereotypical Japanese office worker)