shithead; bastard; fucking; bloody; damned
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
elbowroom; leeway; room; reserve; margin; allowance
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
which (of three or more); well; now; c'mon
crowd of people; great number of people; in great numbers
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
complete; whole; perfect; safe
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
whether you like it or not; no matter what one may do; in any event; in any case; (lit.) whether you laugh or cry
end; ending; close; end of (one's) life; death
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
such; like that; that sort of
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
may; might; perhaps; may be; possibly
to cry; to shed tears; to suffer (from); to be troubled (by); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to do reluctantly
singing together; singing in union; chorus; ensemble singing; choral singing; chorus
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to mark the passage of time; to let (feel) time pass
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
historical play; period drama
tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to lower the curtain (at the end of a play); to come to an end; to finish
judgement; judgment; decision; ruling; finding; adjudication
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to come to one's senses; to calm down
no more than; just; only; mere; goes no further than
superiority; superior power; predominance; preponderance
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword