trouble; burden; nuisance; care; dependence; support
two times; twice; two degrees
to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
to give a command (e.g. in a loud voice); to give an order
black; black go stone; guilt; guilty person
detour; circumvention; turning movement
(pieces of metal, etc. hitting each other) noisily; cluttered; disordered; messy
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
(of a lie, etc.) obvious; transparent
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
to follow; to come along with one; to accompany
injury; wound; mistake; accident; loss
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
to come back; to return; to recur
disinfection; sterilization; sterilisation
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
gravel; ballast; pebbles; child; rugrat; ankle-biter
to kick away; to kick off; to kick hard; to refuse curtly; to reject outright
to shift one's attention to; to shift one's focus on
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
root; source; origin; cause
division into equal parts; equal parts
whirlpool; maelstrom; vortex; spiral (shape, pattern)
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
lidded plastic container; Tupperware
sound of something striking repeatedly (e.g. wooden clappers); something small hopping repeatedly; touching lightly and repeatedly; punctuation marks such as the dakuten; Chonchon; South American mythical bird
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
Viking; smorgasbord; buffet; smorgasbord (of things); hodge-podge
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
hatred; abhorrence; loathing; detestation
reckless remark; rash remark; thoughtless words; falsehood
to poison (e.g. food, drink); to administer poison
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
endless argument; pointless argument; fruitless dispute; futile discussion; (lit.) argument over whose field to water (during a drought)
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street