(not) at all; (not) in the least; (none) whatsoever
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
to trick; to cheat; to deceive; to seduce
adulterous partner (in a relationship); adulterous lover
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to play a leading role; to play a central part
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to live; to reside; to inhabit
to be worried; to be troubled
conflict; complication; troubles; discord
from now on; after this; in the future; from here; from this point
unpleasant feelings (e.g. hatred, disgust, revulsion, fear)
relaxed; familiar; easy to access; friendly
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
farewell; adieu; goodbye; so long
sense of the seasons; feeling of seasonality
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
trace; vestige; mark; sign; evidence
favourite book; favorite book
that's the way it is; such is life
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
to throw into; to toss into
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
memory; recollection; remembrance; storage
to become dim; to become blurred
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
(medical) doctor; physician
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
apathy; lassitude; lethargy; languor
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to smell; to smell of; to have a smell
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin