oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku stewed in soy-flavored dashi
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
dropping (of tears, dew, etc.); falling off; dropping off; inadvertently (coming to the surface); letting out (e.g. a secret)
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
button (clothing); push-button; button
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
dripping; trickling; drop by drop; in drops
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
canned food; tinned food; confining someone (e.g. so they can concentrate on work); being stuck in a confined space
(land) with a thump; slumping (of something heavy); (lying down) with a flop; effortlessly (throw onto); roundishly (shaped; of something large)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
passing (an examination, inspection, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); pass (ceding one's turn); giving (something) a pass; pass (ceding one's turn after there are no more useful moves)
as usual; as always; as before; as ever; still
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
reclining (chair, bed, etc.)
how; in what way; by what means
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
that way; that direction; there; that (one); you; your family
left side; left-hand side
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
heigh-ho; heave-ho; alley oop
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
cackling (sound of shrill laughter)
to use (public property) for personal purposes; to use (e.g. politics) for one's own ends; to misappropriate (public money); (arch.) to act selfishly
no!; no no!; no, not at all
young; youthful; immature; green; low (number); small
speech; expression; wording; language
where; what place; how much (long, far); what extent
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
identical (of twins); monozygotic; unioval; uniovular