order; observance; discipline; rules; law; regulations
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to flub (one's lines); to be flustered; to be confused; to bungle; to mess up
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity
leaving a restaurant without paying; dine and dash; bilking
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
to steal a glance; to intercept and read (e.g. other people's email)
crisis awareness; sense of impending crisis
common front; united front
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
good feeling; feeling good
side effect; adverse reaction
irrigation channel; irrigation ditch; irrigation canal; flume
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
to stiffen; to become stiff
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
quite clearly; quite distinctly; perfectly; exactly
to explain away; to talk one's way out of; to excuse oneself; to evade
how about ...?; I wonder; I don't know
young person; servant; errand boy in a samurai family; person of lowly status
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
context (of a passage); line of thought; context; environment; circumstances
snapping back (at someone); lashing out (despite being in the wrong); counterblast; counteroffensive; backlash
(with a) start; fright; alarm
imitative sound (in film, theatre, etc.); sound effect
sense of impending crisis; sense of danger
parting; separation; farewell
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
cooking (esp. Japanese style); cuisine; (Japanese) restaurant
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to employ; to hire; to charter