lump (of flour, etc.); clump (of ground meat, etc.)
actual article or goods; spots (stocks, foreign exchange, commodities, etc.); (in) kind (income, benefit, rent, taxes, investment, etc.)
novice driver mark; V-shaped green and yellow symbol that newly qualified drivers in Japan must display on their cars
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
to be worried; to be troubled
tenpai; fishing (i.e. needing one more tile for completion)
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile
licking; dead drunk; blind drunk
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
bloomers; (girls') gym shorts
looking at someone (with upturned eyes); glancing upwards (at someone)
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
oh; ah; if there is; as for that; that is
drawing a tile from the wall; win with a self-drawn tile; winning off a self-drawn tile while completely concealed (meld); winning off a self-drawn tile without having called any tiles
idly; lazily; aimlessly; evasively; elusively; vaguely
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
round that ends with nobody winning
not fishing; needing more than one tile to win
counter for buildings (esp. houses); suffix for a pen name, stage name, etc.
to anticipate; to foresee
all over; filled in; complete; total; clichéd; hackneyed; plaintext
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure
duty; obligation; responsibility
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
hey there; I say; see here
far away; far off; nowhere near; far cry
river; stream; River; the ... river
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
sharp rise (in prices); steep rise; substantial increase; soaring
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)