jpdb beta

to begin to overflow; to start overflowing; to pour out

3

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

11

to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist

6

to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze

4

to be playful; to gambol; to flirt with; (arch.) to have elegance; (arch.) to have refinement

1

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position

10

fear; dread; dismay; terror; horror; scare

5

cackling (sound of shrill laughter)

1

to twist; to turn; to writhe (e.g. in pain); to twist around; to turn in one's seat

1

balance

2

to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)

5

solo exhibition; one-man exhibition; one-woman exhibition

1

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

7

to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand

2

look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting

1

but; however; although; though

7

ominous; sinister; unlucky; inauspicious

5

courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness

4

creeping (of an insect, etc.); crawling; restlessly; fidgeting; hesitantly; slowly

1

to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread

1

to see to it that ...; to make sure that ...; to try to ...; to make an effort to ...

6

to rise; to get up; to stand up; to sit up

3

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

7

dust

3

flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession

2

to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces

17

(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling

2

(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement

2

crab

1

memory; recollection; remembrance; memory; storage

5

loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect

1

asking oneself

1

great fortune; good luck; rice cake stuffed with bean jam

3

expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by

1

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

7

so; like that

1

cooking (esp. Japanese style); cuisine; (Japanese) restaurant

1

to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear

7

old woman

17

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

8

to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by

7

carefree; free from worry

2

embodiment; realization; materialization

1

to talk; to speak

1

strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious

4

face; looks; countenance; vestige; trace; reminder

3

nowhere

1

to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top

1

ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml

1

dirty; unclean

1