(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
(divine) punishment; curse; retribution
charm; talisman; tally; sign; mark; fu
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night long
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
drastic move (e.g. hold or strike in martial arts); power technique; display of power
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
this is why; this means; it is the case that
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
Japanese sparrowhawk (Accipiter gularis)
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
riding ground; racecourse; racetrack
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
one's youth; early life; one's early days; one's early years
to accustom; to train (e.g. one's ear); to tame; to domesticate; to train (an animal)
to quit (a shady business); to wash one's hands of; to cut one's ties with; to wash one's feet
rate; late; rating; ranking
player (of a sport); athlete; team member
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
honour; honor; glory; privilege
finding employment; getting a job
free (of restraint, controls, etc.); free (of cost); freelance; one-size
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
mahjong player; mahjong enthusiast
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
both; both sides; both parties
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
dora tile revealed when a player declares a kong
person with supernatural power; person capable of extrasensory perception
fraud; trickery; hoax; swindle; counterfeit; fake
extra-sensory perception; ESP; psi; psychokinesis; PK
shooter; vaccinator; inoculator; drummer (taiko, etc.)
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
very; extremely; like the devil; as a demon
shot; charge; blow; punch; home run; try