crystal; crystallization; crystallisation; fruits (of labor, union, etc.)
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
scar (e.g. from operation, injection); trace; mark (e.g. skid marks)
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
by means of; due to; because of; according to
really (seem, appear, etc.); truly; evidently; in that way
trace; vestige; mark; sign; evidence
treacherous; dangerous; untrustworthy; sneaky; cunning
pity; sympathy; compassion; affection; love
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
challenge; defiance; dare; attempt; try
to move forward; to move on
tailwind; fair wind; favorable wind (favourable); favorable condition (favourable); advantageous situation
unrequited love; one-sided love
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
counterattack; counteroffensive; counterblow
to turn; to shift; to switch; to change; to alter
this world; this life; world of the living
cook; chef; cock; tap; cock (male fowl); cock (penis)
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
partly burned charcoal; cinders; charred remains; (arch.) servant boy at a brothel or teahouse
Hamburg steak; hamburger steak
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
just like that; quite so; I agree; that street
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
example; simile; metaphor; allegory
eating everything (on one's plate, etc.)
schoolgirl; female student
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
sublimation; sublimation (of an impulse); sublimation (i.e. transforming into a purer or nobler form)
to have meaning; to be meaningful
no; you're welcome; not at all; don't mention it
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste