horseplay; fooling around
to be softened; to calm down
slowly and quietly; stealthily
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
sensible; clever; smart; decent; tasteful
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
student in a lower grade; underclassman
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to water (a plant, a flower etc.)
maniac; enthusiast; fan; mania; craze
private property; personal belongings; personal effects
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
maintenance; preservation; improvement
mixing of public and private affairs; mixing business with personal affairs; mixing work and private matters
details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof
confused fight; brawl; melee; scuffle; free-for-all
to be awash with; to teem with; to be full of
to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
flying; leaping; zero; naught; flying fish (esp. the Japanese flying fish, Cypselurus agoo); jump
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
pencil case; pencil box; writing brush case
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
skill; ability; dexterity; performance; workmanship; craftsmanship
crispy; crunchy; tearing; ripping; spirited; energetic
disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; loss
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
moisture; humidity; dampness
pillbug; pill bug; woodlouse; sowbug; sow bug; slater
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
appearance; emergence; advent; arrival; showing up; coming to existence
the eyes; expression of the eyes; area around the eyes
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine
to endeavor (to do); to endeavour; to try hard; to work hard; to strive; to make an effort
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)