suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
(a person or body being) unidentifiable (unidentified)
to paste; to stick; to affix; to station; to post
materials; data; document
oral instruction; passing information by word-of-mouth; oral tradition
memory; recollection; remembrance; storage
blur; blurred; indistinct
clipping (of newspaper article, etc.); cutting; scrap (for a scrapbook); cut-out (picture, coloured paper, etc.)
so (e.g. so much, so close, so many, so few)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
lick; bottom card of the draw pile; (arch.) tasting (a nobleman's) medicine to see if it contains poison; (arch.) medicine taster
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
to chip; to nick; to break; to lack
the (four) limbs; arms and legs
body; trunk; torso; hull (boat); fuselage (aircraft)
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
to come unstuck from; to peel off; to come off
everywhere; all over; throughout
incredibly brutal; gory; gruesome
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
internal organs; viscera; intestines
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to calculate; to compute; to deduce; to infer; to conclude
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to be able (to); to be possible (to)
poverty; penury; need; shortage; lack; want
for the first time in one's life
to turn (one's face) away; to avert (one's eyes)
to surround; to encircle; to enclose
scornful laughter; ridicule; derision; sneer
to throw (liquid) at; to dash; to inundate (with questions); to heap (praise); to hurl (abuse)
habit; (social) custom; practice; convention
present day; modern times; recent times; early modern period (in Japan, usu. from the Meiji Restoration until the end of World War II)