well then ...; in that situation; in which case
poverty; penury; need; shortage; lack; want
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
to look around; to survey
declaration; proclamation; announcement
thing that reminds one of a particular season; poem about natural scenery; poem about a particular season
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
naming (esp. of a commercial product or company); branding
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
(real) ability; true strength; merit; arms; force
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
test; trial; probation; ordeal; tribulation
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
elite; best; pick; cream of the crop
the most; the extreme; prime; conspicuous
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
street stall; stand; booth
as usual; as is one's habit
assembly hall; meeting place; venue; grounds
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
related to; in relation to; as far as ... is concerned
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
to harmonize; to harmonise; to be in harmony; to say the same thing in unison (inadvertently)
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
tabletop game; table game
BASIC (programming language)
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
reason; logic; sense; truth; right
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
daihinmin; daifugō; Japanese card game similar to President
pleasant feeling; good vibes