to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
and they all lived happily ever after; having a happy ending; ending without incident
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
everyone; everybody; all; everything; all
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
gear; cogwheel; cog (in an organization, company, etc.); cog in the machine
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to be responsible for; to bear the responsibility of
all things being in flux through the endless circle of birth, death, and rebirth; the circle of transmigration
to be born again; to make a fresh start in life
good luck charm; uttered when using magic; abracadabra; presto
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
to shout (in anger); to yell
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
prologue; prolog; Prolog (Programming in Logic)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
disorder; chaos; confusion; mayhem
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to crumble down; to tumble down; to fall in
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
come; come now; well; who knows; well now; let's see
unripe; green; inexperienced; immature; unskilled