jpdb beta

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

3

to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of

1

to step over or across; to overcome

1

to conquer; to subjugate

1

ocean; large sea; fabric pattern

1

worry; fear; anxiety; concern

2

ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run

20

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

6

extensive; spacious

1

to throw; to fling; to heave; to toss

2

to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around

9

interior design; interior; upholstery

1

profitable; worn-out; crumbling

3

turning round; going around; turning about; surrounding; encircling

1

all members; whole army

1

eight; 8

2

wallpaper; wallpaper; background image; desktop image

1

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

12

here and there; in places

2

to come unstuck from; to peel off; to come off

1

wheat bran

1

to have a hole; to be pierced (with a hole)

2

price; cost

11

tatami chair; legless chair; small, legless chair used while sitting on tatami

1

restoration; repair; mending

1

trace; tracks; site; remains; scar

2

Moro; Muslim inhabitant of the Philippines; conspicuously; openly; completely; entirely

4

both; many; various; together

1

to connect; to tie; to fasten; to transfer (phone call)

3

hanafuda; flower cards; playing cards consisting of 12 suits of 4 cards, each suit representing a month indicated by a flower

2

to lie down (and rest)

3

with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter

2

companion; follower; attendant; retinue

1

tatami mat; Japanese straw floor coverings

2

unification; integration

1

(sink) deeply (into mud, snow, etc.); (thrust) deeply (into a soft object); (involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.); drenched; soaked; (arch.) extremely (drunk)

1

to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up

12

mysterious person

1

long trip

1

every person; each one; everybody

6

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

8

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

3

staying overnight without meals

1

course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy

4

economising; saving

1

to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss

1

defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable

1

to relax; to feel at home

5

catalog; catalogue; inventory; menu

1

to lie down; to throw oneself down

5