that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
now; soon; already; yet; further; more
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
while; during; while; although; all; both
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
adds force or indicates command
Cala (South Africa); Ka-ra; Karla
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to; for; in order to; for; as for; regarding
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
now; the present time; just now; another; more
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
after all; because; but; even; too; as well
tree; shrub; bush; wood; timber
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
face; visage; look; expression; honor; honour
what!; oh; what the heck; what the; damn
what; how many; many; a lot of; several; a few
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
-like; sort of; similar to; resembling
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
honorific/polite/humble prefix
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to