to make merry; to frolic; to be in high spirits
to soothe; to calm; to pacify
shyness; fear of strangers; stranger anxiety
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
assertion; declaration; affirmation
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to shake; to sway; to waver
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
to look away; to avert one's eyes
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
confections; sweets; candy; cake
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
someone with a liking or characteristic; a true representative of (place)
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
popular name; common name; given name
private affairs; personal matter
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
lead (in a cheer, toast, song, etc.); (someone's) lead; folk song and dance performed by a group; leader of a group of wind instruments (in gagaku)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
woman who forced her husband into marriage
to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed
to cajole; to deceive; to seduce
legal wife; lawful wife; first wife (in polygamous relationship)
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to make one's own
please (give me); please (do for me)
fabrication; forgery; falsehood; hoax
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
it is I who should say so
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
something unrelated (to what has been discussed thus far)
call; visit; inquiry; enquiry; question
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober