simultaneously; all at once; in unison
regret; repentance; remorse
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
uncomfortable; ill at ease; not feel at home
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to push aside; to push one's way through
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to smile (at); to grin (at)
then; in that case; considering; if that is the case; if so
to watch over; to watch attentively
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to raise one's voice; to shout
brother complex; excessive attachment to one's brother; black contemporary (music)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
slander; bad-mouthing; abuse; insult; speaking ill (of)
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
soliloquy; monologue; speaking to oneself
light novel; young-adult illustrated fiction
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
connection; attachment; changing trains; conjunction
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to be relieved; to feel relieved
to get back to normal; to get back into one's stride; to get back into the swing of it
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
companions; friends; comrades; mates; partners
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
request; favour (to ask); wish; please
courteous; decorous; polite
great difference; major mistake
related (by blood); blood-related; of the same blood
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
otaku; geek; nerd; enthusiast
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)