snake; serpent; large snake
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap
tortoise; turtle; heavy drinker; turtle crest; turtle mon
circulation (of money, goods, etc.); distribution; circulation (of air, water, etc.); ventilation; flow
to be somewhat different (from before, from others, etc.)
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
refinement; elegance; grace
log; log; logarithm; log (tree trunk or branch); logbook (of a ship or aircraft); log (device for measuring the speed of a ship)
great inconvenience; great deal of trouble; big nuisance; royal pain in the behind
exquisite skill; wonderful performance
to wind around; to wrap around; to coil around
muahaha (laughter); mwahahaha; bahaha; bwahaha
extinguishing a fire; fire fighting
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
sentimental; sentimentality
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
heavy-footed; slow of foot; reluctant; disinclined; unwilling
to be inclined to do; to be willing to do
to come to mind; to pop into one's head
snail's pace; slow progress
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
inattention; absent-mindedness
to take a step backward; to retreat a step; to back up
idle thoughts; worldly thoughts
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
being very forgetful; having a bad memory
sluggishness after few days off
unexpectedly; unusually; considering all that
lunch break; noon recess; noon rest period
tending to find things bothersome; person who tends to find things bothersome
to get dark after sunset; to turn to dusk; to decline (after a peak); to wane; to be lost in thought; to be in a pensive mood
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
like a pigeon who's been shot by a peashooter (i.e. wide-eyed in shock)
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
fall; decline; string apron; ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler's belt; food offering to the gods; leftovers; leaving (one's master's place for home)