Saizeriya (abbr) (Italian restaurant chain)
to reserve (for exclusive use); to charter; to book; to lend out completely; to lend out all of (something)
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
taking a long time; slowness; sluggishness; lack of firmness; looseness; slovenliness
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed
similarly; same (idea); same (name)
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
birthday party; birthday meet-up
on the road; on the street; in the street; on the way
very bright red; deep red; extremely flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
river; stream; River; the ... river
bad ending (in a film, novel, etc.); unhappy ending
through; non-stop; direct; going straight to
to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
disadvantage; handicap; unfavorable position
courting; wooing; making advances
depending on; dependent on
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
student in a higher grade; upperclassman
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
in any way; to some extent; even if only a little
poisonous air; poisonous gas; poisonous ingredient; poisonous nature; malice; spite
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
it doesn't matter what; anything is fine
to make out with; to make cozy with (cosy); to do at one's own discretion