a-ha-ha (laughing loudly)
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
towards; against; regarding; in contrast with
to run into (room, building, etc.); to go for long training runs
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
form; shape; figure; visage
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble
manly poetic style (e.g. in the Man'yōshū)
mass; mass (media, production, etc.); masturbation
quantity; amount; volume; number; amount of money
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
considerably; greatly; a lot
famous utensil; excellent utensil; famed musical instrument (e.g. a Stradivarius); excellent musical instrument; excellent vagina; formidable vulva
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
octopus pot; foxhole (in a battlefield); bubble; echo chamber
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
having not the slightest idea
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means