(at) a glance; (judging from) appearances
numeral; figure; digit; numeric character
ugly; unattractive; unsightly; unseemly
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to make merry; to be festive
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
on the occasion of; at the time of
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
difficult to ...; hard to ...
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
purpose; goal; aim; objective; intention
something; nothing (with neg. verb)
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
room; chamber; apartment; flat; stable
yen (Japanese monetary unit); circle
course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
Japanese person; Japanese people
one's true feelings and one's official stance (which may be at odds); one's real motive and one's stated reason
distinction; differentiation; classification
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
in the meantime; meanwhile
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
first-rate specimen; first-rate object; superb item; superb article; excellent thing; pick (e.g. of a litter)
will; volition; intention; intent; determination
ukiyo-e; ukiyoe; Edo-period woodblock print
to speak frankly; to put things bluntly
shabby; dull; cheap; lackluster; uninspiring; depressing
appearance; (outward) looks; exterior appearance
reason; cause; circumstances
to get angry; to lose one's temper