jpdb beta

to relax; to feel at home

2

(police) detective; criminal matter

1

jet black

3

police investigator; investigator

3

on-the-spot filming or photography; live filming (as opposed to animation); actual picture (as opposed to a drawing); real picture or story (as opposed to fiction, imaginary scene, etc.); describing actual scenes (in writing, drawings, paintings, etc.)

1

average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to

1

kakishibu; astringent persimmon juice used as a dye or to to treat wood, paper, etc.

1

aged; elderly

1

main; principal; main dish; main course; main part; principal part

2

few in number

1

late at night

1

foreshadowing; preparation; precautionary measures

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

8

movie version (based on TV series, anime, etc.); the movie

6

broadcast marathon; transmitting sequential episodes of a radio or television series

1

component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)

2

mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)

1

what did you just say (to me)?; what's that?

1

Lucas

4

(cute) suffix for familiar person; cute adjective form

1

(received) present; gift

1

one thin flat object; one sheet

1

piece (scrap, bit, strip) of paper

1

to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve

2

ticket

3

movie theatre; movie theater; cinema

8

super work; tremendous work; spectacular; blockbuster

1

advertisement; advertising; announcement; notice

2

Japanese film; Japanese painting

1

animated cartoon; animated film

2

leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone

1

line-up (baseball, product, etc.); lineup

2

to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)

1

some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot

7

being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression

3

movie; film

21

decision; determination

2

miracle; wonder; marvel

3

ray of hope; glimmer of hope

1

to bring; to take; to bring about

1

thank you; thanks

1

lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)

1

to be blessed with; to be rich in; to abound in

2

qualitative difference; disparity; gap

1

Internet

1

front line; forefront

1

hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done

1

to shed tears

2

farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case

1

two-person ticket (concert, theatre, etc.); couples ticket

1