perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
sleep-talking; nonsense; gibberish
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
to stick it out (until the end)
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
style; way; shape; form; appearance; state
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
technique; art; skill; move
(relating to) gender; sex; sexual
meaning; significance; sense
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
in the end; after all is said and done; (lit.) when the striped mullet is fully grown
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
time; hour; period; class
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
hustle; working hard; doing with enthusiasm; showing eagerness; being full of vigour
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
it is not (like that) either
yes; yeah; hum; hmmm; oof
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
battle; fight; war; struggle; conflict
from now on; after this; in the future; from here; from this point
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team