(sense of) taste; counter for kinds of food, drink or medicine
to smirk in a creepy way (like an unsociable otaku); to make a slimy self-satisfied grin
three; three years of age
why; how; for what reason
quantity over quality; quantity before quality
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
ice pop; icy pole; popsicle; ice lolly
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
look who's talking; you're one to talk; you can talk
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
estimate (of costs); budget
both sides; two sides; double-sided
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
sound of two hard thin objects rubbing together; crunch crunch
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
calmly; quietly; gently; be quiet!
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
delicious; skillful; skilled; expert
September; ninth month of the lunar calendar
first day of the month; the first of the month
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
heredity; (genetic) inheritance
tendency to see one's loved one as better than they really are; seeing someone through rose-colored glasses because of love
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
thin (of an object); pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.)
far away; far off; nowhere near; far cry
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
to sway to and fro; to drift about; to flutter; to be fickle; to be irresolute; to vacillate
sea level; (surface of) sea
leaving someone behind; abandoning someone; marooning someone
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
complete; whole; perfect; safe
surprise; astonishment; wonder; amazement
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition