mwahahaha (evil laughter)
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
to be conspicuous; to stand out
general public; the masses
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
taking one's children along (to an event, into a new marriage, etc.); parent with child
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
obtaining items such as books, CDs and DVDs before the date they officially go on sale
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
quantity; amount; volume; number; amount of money
yes?; no?; isn't it?; is it?
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
is it?; isn't it?; be; is
true Tokyoite; Edoite; person born and raised in Edo
in loud gulps (esp. of alcohol)
to be too late; to be too slow
in regard to; concerning (usu. of disputes)
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
purpose; goal; aim; objective; intention
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to lose sight of; to miss
another thing; exception; special case
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
store interior; inside of a shop
to parade; to march; to walk in procession
claw crane; arcade game in which a crane is used to pick up stuffed toys, etc.
gift; premium; prize (lottery drawing, pachinko, etc.); party favor (favour)
tin badge; button badge; button pin
as expected; predictably; not surprisingly
round (esp. in sports, negotiations, etc.); rounds (e.g. nurse, security guard, etc.)
start; commencement; beginning; initiation
gong (instrument); gong (sound at the end of round, etc.)
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned