jpdb beta

virgin; maiden

6

both; (not) either

2

too much for one to handle; beyond one's capacity; unmanageable; uncontrollable; incorrigible; obstreperous

1

that is to say; so that means

4

seeing two people (i.e. romantically) at the same time; two-timing; bifurcation; fork; fence-sitting; playing it both ways

1

distinction; discrimination

1

(secret) date; clandestine meeting; assignation; tryst; rendezvous

2

Boshin War (Japanese civil war between Imperial and shogunate forces; 1868-1869)

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

association; socializing; socialising; fellowship

3

how about ...?; I wonder; I don't know

2

what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement

1

to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love

1

to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave

4

trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish

2

to be called ...; to be referred to as ...

3

to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)

1

movie theatre; movie theater; cinema

2

amusement park

8

train; electric train

4

tone (of voice); manner of talking

2

excuse; explanation

1

but then; although; though; reasonable; natural; just

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

2

day trip

1

leisure

1

direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination

1

to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan

1

early in the morning

1

one-way (trip); one-way ticket

1

movie; film

2

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

2

now that you say that; now that you mention it

3

primary school; elementary school; grade school

1

excursion; outing; trip

2

freshness; novelty

1

to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)

1

casual; unconcerned; nonchalant

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

6

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

2

verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words

1

word; word; Word; Microsoft Word

1

chance; opportunity

1

awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion

1

attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

3

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

2

to threaten; to menace; to frighten (into doing)

1

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

1

threat; menace; coercion; terrorism

1