to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to regain one's strength; to recover one's spirit; to be invigorated; to be encouraged
heroine; female protagonist; heroine; heroic woman; brave woman
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
plural; multiple; plural (number)
parallelism; running parallel (to, with); running concurrently; occurring at the same time; not reaching an agreement (e.g. of a debate)
play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)
big craze; boom; popular trend; widespread contagion; large outbreak
duty; obligation; responsibility
number two; mistress; concubine
installation (esp. software)
to be ...-ing; to have been ...-ing
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
persuasion by tears; using tears to get one's way; sob story
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
identification; ID; identity
input; (data) entry; typing
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
triumphant pose (assumed by an athlete, etc.)
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
free (of charge); gratuitous
service station; gas station; shortstop; sporty sedan; steamship; SS; Secret Service (US)
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
unselfish; disinterested; unavaricious; free of avarice
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to crumble down; to tumble down; to fall in
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
Bupleurum root; Radix Bupleuri
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
not caring; not giving a damn
small token (of gratitude); my (humble) feelings
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
fellow men; between men; among men; man-to-man