frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
to that extent; to that degree; that much; that many
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
be considered; be deemed; be thought to be
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
in order to; for the purpose of; must; should
one copy (of a document); one letter; one-way traffic; pure straight; winning hand containing nine consecutive tiles of the same suit (i.e. 1-9)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
stealthily; secretly; in secret
speed; velocity; pace; velocity
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
planning; scheming; maneuvering; manoeuvring
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
failure; mistake; blunder
let me see; well; errr ...; uhh ...
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
konnyaku (Amorphophallus konjac); konjac; devil's tongue; konnyaku jelly; konjac jelly; devil's tongue jelly
great burdock (Arctium lappa); gobo
shopping; purchased goods
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
accurate; correct; precise; exact
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
weak; feeble; delicate; frail; helpless
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; thin and bony; scrawny
facing; opposite; across the street; other side
granny; grandma; gran; old lady; old woman
of course; certainly; naturally
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
may; might; perhaps; may be; possibly
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm